진 (Jin) - 'Rope It' Lyrics with English Translation

Rope It - Song by Jin (Spotify) | Rope It - Song by Jin (Apple Music)

'Rope It' Lyrics with English Translation - Jin (진) of BTS (Echo Album)

[Jin] : 두 발로 뛰어넘어 간 순간

The moment I leapt over with both feet,

줄 위로 높게 춤췄어 난

I danced high above the line

목표는 몸이 맡아

My body took charge of the goal,

쉽게 생각하는 거야

Just thinking simply

Alright

포기를 아는 건

Knowing when to give up

사는 법 기본이야

That's a basic part of living

선택을 하는 건

Making a choice

마음속 기분이다

It's a feeling inside the heart

내 안에 흔들림은 Dancin' in the light

The wavering inside me is dancing in the light

When they go low, we go high

Don't need no mess, we just fly

느낌 좋으니까

Since it feels good

느낀 그대로 가

Go just as you felt

And spin the lasso 'round

Rope it, rope-rope it, rope it (때가 왔어)

Rope it, rope-rope it, rope it (The time has come)

Rope it, rope-rope it, rope it (힘껏 던져)

Rope it, rope-rope it, rope it (Throw it with all your strength)

Rope it, rope-rope it, rope it (힘껏 당겨)

Rope it, rope-rope it, rope it (Pull with all your strength)

Rope it, rope-rope it, rope it

인생의 두 갈래 길 중에

At a fork in the road of life,

내딛고 흔들리는 때엔

When I take a step and waver,

미련 따윈 딱히 후회 따윈 딱히 도움 안 돼

Things like hesitation and regret don’t really help

안 돼

They don't

When they go low, we go high (Yeah, we go high)

Don't need no mess, we just fly (Yeah, we just fly)

느낌 좋으니까

Since it feels good

느낀 그대로 가

Go just as you felt

And spin the lasso 'round (And spin the lasso 'round)

We go

One, two, three, four

잠깐 멈추고

Stop for a moment, and

Five, six, seven, eight

소릴 높여줘

Raise the sound for me

We go

Ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh

Hey, hey

When they go low, we go high

High

Don't need no mess, we just fly

느낌 좋으니까

Since it feels good

느낀 그대로 가 (그대로 가)

Go just as you felt (go with it)

And spin the lasso 'round (Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' 'round)

Rope it, rope-rope it, rope it (때가 왔어)

Rope it, rope-rope it, rope it (The time has come)

Rope it, rope-rope it, rope it (힘껏 던져)

Rope it, rope-rope it, rope it (Throw it with all your strength)

Rope it, rope-rope it, rope it (힘껏 당겨)

Rope it, rope-rope it, rope it (Pull with all your strength)

Rope it, rope-rope it, rope it

Please credit me & link my site if you use or share any of the translations or content from my site. Every song post has sharing links on the bottom of the page to share the post. Thank you. :) 💜

Follow me on YouTube and on TikTok to watch BTS lyric videos and more!

BTS Lyric Translations (@btslyrictranslations)

진 (Jin) - ‘Echo’ Album Lyric Videos (All Songs)

< Back to Echo